20 сентября 2019 / Teheresienwiese, Bavariaring, 80336 München, Германия

DIRNDL FAVORITE 2019 | МОЇ ФАВОРИТИ НА ОКТОБЕРФЕСТ 2019

Вже з 21 вересня Oktoberfest-2019 відкриває свої двері для багатьох тисяч туристів та баварців на масштабні святкування! В цьому році ми також матимемо нагоду відвідати відоме баварське дійство. То ж, вже як за традицією, я розпочала підготовку завчасно.

PreferByTatka

Про своєчасну підготовку я пишу не просто так. Далекоглядні туристи в даному випадку зможуть зекономити не маленьку суму грошей. 

Традиційний костюм: купувати "дірндл" чи знехтувати?!


Саме баварці показали мені, що народний костюм може бути не мейнстрімною штукою, а дійсно поважним вбранням на святкування різного роду свят: від весілля до фолькфесту. Тут вдягають dirndl з особливим задоволенням, а не тому "що так треба" або "так всі роблять". І це, мабуть, подобається мені найбільше.

Буду відвертою, ціни на якісний баварський костюм, м'яко кажучи, зашкалюють. Просто уявіть собі на скільки дорогою може виявитись така "народна" покупка, якщо баварці часто-густо обирають опцію "пошити самостійно", а ніж придбати вже готовий варіант. В офіційних магазинах традиційного одягу ціни стартують від 100 євро тільки за плаття. Додайте ще сюди вартість спеціальної блузи, прикрас, сумки та взуття, і вам це добре вдарить по кишені. Але ж, як йти на Візн  (більш офіційна назва Октоберфесту) непідготовленим.

Не засмучуйтесь. Існує вихід і не один.


По перше, приблизно за місяць до Октоберфесту в найпопулярніші мережі магазинів, такі як "Лідл", "Глобус", "Норма" масово завозять комплекти традиційного одягу як для жінок, так і для чоловіків. Зазвичай ціни на такі пропозиції в рази нижчі (комплект з плаття, блузи та фартушка обійдеться в 30-40 євро). Ціна - приємна, а от якість кульгає. 

Спосіб зекономити №2 - дочекатись знижок. Тут може спіткати невдача у вигляді недостатньої кількості потрібних розмірів. Та на якісніші моделі одягу за декілька днів до відкриття Візн ціни врізаються на половину і це не може не радувати.

Існує і третій спосіб, про який я дізналась буквально декілька хвилин тому, як почала готувати цю статтю. Є можливість орендувати бажану модель "плаття на Октоберфест". Сьогодні відкрила для себе сервіс dresscoded.com, що пропонує оренду навіть люксових моделей дірндлів. Я і трішки здивована, і одночасно задоволена цьому факту. Бо ж навіщо витрачати гроші на одяг, який висітиме у вашій шафі майже цілий рік без діла?! Оренда звучить набагато вигідніше. Хоча, тут також потрібно наважитись і таки віддати інколи немаленьку суму грошей за просто оренду одягу.

Мої фаворити на Октоберфест-2019


Цього року я обрала для себе модель дірндла за зниженою ціною. Мені пощастило відкопати свій розмір на знижках. Для натхнення і мотивації підготувала для всіх невеличкий колаж з моїм аутфітом на Oktoberfest-2019. Сподіваюсь, вам сподобається!

PreferByTatka

Share:

AUTUMNAL MOOD | EASY HONEY BISCUIT RECIPE| ОСІННЯ РУБРИКА. ЛЕГКИЙ РЕЦЕПТ МЕДОВОГО БІСКВІТУ

Осінь - час смачної кави, духмяних запахів кориці та ароматної пухкої випічки. І кожного дня погода вдало про це нагадує рівномірним зниженням температури на декілька градусів. Час плакати за літом і розчаровуватись?! О, ні! Ні в якому разі! Зробімо з цієї осені ще одну цікаву історію. Ок?😉

PreferByTatka

Почнемо ми з випічки. Довго гадати не прийшлося і цей варіант напросився сам собою. Бо ж яка то може бути осінь, коли на кухні не печеться шарлотка?!

Зізнаюсь, знайшла цей рецепт на просторах Інтернету.  Це не зовсім та шарлотка, про яку всі подумали. Але я спробувала і вийшло непогано. Тому ловіть легкий рецепт медового бісквіту.

Інгредієнти


  • 4 яйця;
  • 1 склянка цукру (можна менше, бо виявилось занадто солодко);
  • 2-3 ст.л. рідкого меду;
  • 1 ч.л. соди (погашеної оцтом чи лимонною кислотою);
  • 1,5 склянки борошна (я використала цільнозернове);
  • ванільний цукор за смаком і бажанням.


Приготування


На момент приготування бісквіту я мала обмаль часу, тому поекспериментувати з розділенням білків від жовтків не вийшло. Для того, аби швидше закинути в розігріту до 180०С духовку тісто, яйця було збито з цукром до густої піни без будь-яких інших маніпуляцій. 

Після, в яєчну масу я додада ванільний цукор і мед. Знову ретельно перемішала. Далі послідувала сода і борошно. Все перемішуємо до однорідної консистенції і на хвилину залишаємо "у спокої".

Круглу форму встеляємо пергаментним папером і переливаємо туди тісто. Все відправляємо в духовку на 35-40 хв, час від часу перевіряючи, чи не горить🙈

Для різноманітності я додала зверху порізане на скибочки яблуко. Вийшло імпровізація на шарлотку. 
Share:

14 сентября 2019 / Иннсбрук, Австрия

INNSBRUCK TRAVEL GUIDE | WEEKEND TOUR. PART ONE | ПУТІВНИК ПО ІНСБРУКУ. ТУР ВИХІДНОГО ДНЯ. ЧАСТИНА I

Якщо ви потрапили в австрійське місто Інсбрук і маєте на його дослідження всього годину-часу, тоді цей допис точно для вас.

PreferByTatka

Несподівана подорож


Літо 2019 виявилось занадто багатим на навчання і роботу. Не можу стверджувати, що це мені не подобалось, оскільки в цілях на довгий 2019 рік це було серед найважливіших пунктів. Були і більш приємні моменти, яким я була несказанно рада і дякую за це скоріше за все власному вмінню експериментувати і спонтанності.

PreferByTatka

Але щодо мандрівок до моря планів не було. До останнього моменту, коли я згадала про додатковий вихідний на своїй роботі. І тут понеслося. Це ж цілих три дні вихідних! Можна стільки всього встигнути! Тоді й прийшла в голову ідея "встигнути все за короткий проміжок часу".

Інсбрук - місто на годину?


Наш тур вихідного дня розпочався з Австрії. Якщо бути відвертими, то останнім часом всі дороги ведуть до найближчої сусідки Німеччини. Хоч за легендами німці й австрійці одне одного недолюблюють. Але на практиці не перевірено, тому стверджувати не можу😏

Назва "Інсбрук" найчастіше випливає, коли шукаєш місце для катань на лижах, але аж ніяк не для літнього відпочинку. А даремно, я вам скажу. Година, яку ми відвели для дослідження цього австрійського куточку, виявиться замалою, аби повністю насолодитись видами та визначними місцями.

PreferByTatka

Для початку, чи знали ви, що в Інсбруку двічі проводили зимові Олімпійські ігри ( в 1964 та 1976 роках)? Я відкрила для себе цей факт тільки в день, коли ми проїжджали мимо олімпійського трампліну "Бергізель", де власне зараз знаходиться оглядовий майданчик. Звідти можна роздивитись Інсбрук, як у себе на долоні. 

Інсбрук дійсно лежить серед Альп і це створює неймовірну атмосферу і без сумнівів найкращі види з будь-якої точки. Тут варто уявити інтонацію людини, яка по вуха закохана в гори.😊

Інсбрук - ніби гірська перлина, милує око туриста своєю аристократичною архітектурою минулих століть, яка, до слова, вдало поєднується з новітніми будівлями. Це завжди дивує мене у подібних містах.

PreferByTatka

Навіть літом є можливість полюбити "зимове" місто. Гуляючи вуличками Інсбруку можна заблукати у вузеньких проходах між старими будинками, від яких пахне вологістю і цвіллю. А потім, піднявши свій погляд вище, ти вже милуєшся прекрасними гірськими краєвидами і вдихаєш до скрипу чисте повітря з Альп. Тут ти оглядаєш старовинну архітектуру центру і плентаєшся центральною вулицею, як от - ти вже обираєш косметику Lush у надсучасно "упакованому" і розцяцькованому магазині (мій випадок😁). От, скажіть, я не полюбити це місто вже з першої хвилини?

Що обов'язково подивитись в Інсбруку?


Уявіть собі, ви припаркувались практично у центрі міста. Лишаєте авто, як це було у нашому випадку, і прямуєте до річки Ін, що протікає зовсім недалеко. Але, прошу вас, не опускайте очі, розглядайте кожну деталь і навіть людей. Інколи навіть знаки на дорогах мають велике значення.

Коли полюбувались річкою та її надшвидкою течією, пропоную пірнути в Старе Місто. Мені здається, що кожне австрійське (та й німецьке також) місто має свій Alt Stadt, проте вони завжди мають відмінності. Ось, наприклад, Інсбрук відрізняється вже тим, що Старе Місто має форму півкола і носить назву Грабен. Цікаво, чи не так?

PreferByTatka

Як тільки потрапляєте в Старе Місто Інсбруку рекомендую звернути увагу на:

  • Helblinghaus - будинок з неймовірним фасадом,
  • Goldener Adler - старовинний готель 16-го століття,
  • Stadtturm - 57-ми метрову сторожову вежу 14-го століття,
  • Ottoburg - житлова вежа 15-го століття,
  • Deutschordenshaus - будинок тевтонського ордену 1532 року,
  • Burgriesenhaus - історичний будинок кінця 15-го століття.

Візитною карткою Інсбруку гріх не вважати Goldenes Dachl (Золотий Дах) - неймовірний балкон, що ніби щойно зійшов з якогось мультику. Навіть на яву мало віриться у його справжність. Не посоромлюсь процитувати наукові джерела: 

"балкон в стилі пізньої готики, побудований на честь шлюбу Максиміліана I з Марією Сфорца в 1496 році. Нижня балюстрада складається із понад 2 000 позолочених мідних плиток і прикрашена гербами. Балкон також оздоблений гарними рельєфами."

От же ж колись будували!😊 Аж очам не віриться зараз.

Я перерахувала лише мізерну частину того, що може показати туристу це місто. Ми не встигли побачити все, проте нам вистачило і декількох хвилин, аби зараз впевнено заявляти: "Обов'язково повернемось! І, можливо, ще й цього року!"



Share:

13 сентября 2019 / Германия

SEPTEMBER PLAYLIST 2019 | НОВА МУЗИЧНА ПІДБІРКА НА ВЕРЕСЕНЬ 2019

PreferByTatka


  Зустрічайте ці вихідні разом з новою музичною підбіркою від PreferByTatka.com . 
       
    Новий плейліст на вересень від мене особисто. Поки підбираю музику для нових відео, знаходяться просто ідеальні треки. Швиденько ділюсь з вами, аби цей вересень пройшов на одній ноті!


                                               Enjoy!


Share:
© Prefer By Tatka | All rights reserved.
Blog Design Handcrafted by pipdig