24 августа 2017 / Корнати, Хорватия

TIPS ON HOW TO TRAVEL CALMER | ПОРАДИ ПОДОРОЖУЮЧИМ


Часом кожному потрібно зупинитись, щоб дійсно зрозуміти скільки всього насправді вже пройдено в цьому хоч і коротенькому житті. І якщо говорити про спроби подорожувати, то раніше я досить часто знаходила найрізноманітніші припущення, чому саме не варто зациклюватись на тому, що життя потребує подорожей. Я пригадую ті фрази на мотив "це вимагає додаткового часу", "на це потрібно надто багато грошей", "це не зараз, треба достатньо стати на ноги" і найбільш популярне "Я занадто домашня людина, щоб бути справжнім  тревелером". Зараз я розумію, що то був зовсім інший погляд на життя.







Я, нажаль, не можу похвалитись роками досвіду у подорожуванні. Проте вже достатньо разів траплялось так, що коли мова заходила за подорож і коли я явно усвідомлювала всю реальність події завжди виникало досить незрозуміле відчуття. Думки про правильну і вдалу мандрівку проникали глибоко в підсвідомість і мене захоплювали більше паніка і незрозумілий страх, ніж нестримне бажання скоріше насолодитись поїздкою. Тоді здавалось, що переді мною стоїть неймовірна гора перепон, але правда заключалась в тому, що то були лише мої власні переконання.
Я розумію, що в таких вирадках тривога підкорює всіх "метеликів" в моєму животі, а страх витісняє будь-який прояв азарту кожного разу при підготовці до подорожі. 
Нині я не можу сказати, що все якимось чином змінилось тільки в кращий бік (якщо це можна так описати). Та з часом виробляється певна низка таких собі принципів, які варто використовувати при зборах чи плануванні подорожі, аби в результаті мати змогу подорожувати максимально комфортно.

------ ПІДГОТОВКА ------

Найбільш правильним і корисним для будь-якої поїздки є підготовка. Досконально продумана і підготовлена поїздка ніколи не стане неприємною згадкою у вашому житті. Не варто відкладати всі справи на останній момент. (це ж чи не найбільша і найчастіша проблема для всіх). 
Всі речі, починаючи від засобів гігієни і завершуючи одягом та взуттям, потрібно передчасно перевірити і пересвідчитись, що все необхідне є. В іншому випадку - своєчасно придбати. Так можна зекономити не тільки гроші, але й свої нерви. 

------  ОБЛАДНАННЯ ------

Мої подорожі ніколи не пов'язані з лінивим проведенням часу. Плануючи поїздку на море, навіть там я не уявляла себе в стані постійного перебування на пляжі і підсмажування своєї шкіри. Я завжди шукаю щось нове для себе. І кожна моя подорож - це безліч фотографій, нотаток, а також невеличка доля роботи з картами. Тому моя валіза завжди включає в себе фотоапарат та необхідні для нього комплектуючі (карти памяті, зарядні пристрої), ноутбук, телефон (ну, звісно ж... в наш-то час...), планшет. Остання поїздка дала точно зрозуміти той факт, що я крайнє потребую ще більше карт памяті, USB-жорсткий диск та "повербанк". 
З цього всього можна просто зрозуміти, чому саме обладнання я винесла як окремий пукт в цьому дописі.
Але до цього пункту я також включила б ще і речі, які можуть крайнє згодитись у будь-який момент подорожі. Прикладом цього можуть стати необхідні документи чи самі елементарні таблетки. Адже ніхто не знає, що може чекати вас з наступним поворотом.

------- РАЦІОНАЛЬНІСТЬ ------

Частіше всього, будь-яка тривога чи переживання абсолютно безглузді і виникають безпосередньо перед самою поїздкою. І це абсолютно нормальне і адекватне явище на сьогодні. В даному випадку потрібно лише дивитись на ситуацію більш раціонально. 
Варто памятати і той факт, що саме люди, які поруч з вами, і роблять цю подорож особливою. І, як мінімум, це повинно заспокоювати і підштовхувати до правильного вибору.


В будь-якому випадку, кожна нова поїздка - це нові враження, ситуації та, врешті-решт, досвід. І з кожним новим разом приходить розуміння того, що саме тобі потрібно, а що можна не тягнути з собою у валізі.

Сподіваюсь, що мої поради знадобляться комусь при нагоді. А мені було б цікаво почитати про ваші хитрощі для підтримки спокою, коли ви також нервовий мандрівник як і я. 😀 Будь ласка, дайте мені знати в коментарях нижче.

---- Shop the post ----

Blouse - Pull&Bear
Shorts - Boohoo
Hat - C&A

TIPS ON HOW TO TRAVEL CALMER

Sometimes it is useful to slow down to see how much of your short life has already passed. While living back in Ukraine I used to find a variety of excuses not to travel, and only now I did get hung up on the fact that life needs more travels.

I remember saying, “this takes such a long time”, “I need a lot of money for this”, “not now, I should be more financially secure and have a better position in life” and the most popular phrase “I am such a couch potato to be a real traveller”. Now I understand this one was different idea of life.

Unfortunately, I cannot boast about many years of experience in travelling. It has happened so many times that when it comes to the journey and when I really understand all aspects of event some strange feeling appears.

Thoughts about correct and successful journey penetrated in my subconsciousness but still I could have been attracted more by panic and incomprehensible fear than by unbridled desire to enjoy a trip. Then it seemed to me that all the vacation was an incredible pile of obstacles, but the truth was it was only my fear. I understand that in such cases anxiety conquers all the "butterflies" in my stomach, and fear supersedes any manifestation of excitement each time when preparing for a trip.

Now I cannot say that everything in some way changed for better (if it can be called so). But over time, there is a certain number of such principles that should be used when getting ready or planning a trip in order to be able to travel as good as possible in the result.

PREPARATION

The most important and useful for any trip is preparation. A thoroughly thought over and prepared trip will never become an unpleasant reminder of your life. Do not postpone everything to the last moment. (this is perhaps the biggest and most common problem for everyone).

All things, starting with hygiene items and up to clothes and shoes, need to be checked in advance and make sure you have everything needed. Otherwise, buy the missing items a head of trips. In such a way you can save not only money but also your nerves.

EQUIPMENT

My travels are never associated with lazy time. Even planning a trip to the seaside I cannot imagine myself in a state of permanent lying on the beach and roasting my skin. I'm always looking for something new. And every trip I have a lot of photos, notes and a small amount of work with maps. Therefore, my suitcase always has a camera and the necessary components for it (memory cards, chargers), a laptop, a phone (well, of course ... in modern world...), a tablet. The last trip gave me a clear idea of ​​the fact that I desperately need more memory cards, a USB hard drive and a "power bank".

From this list you can easily understand why I pointed out the equipment as a separate item in this post.

But to this point, I would also include things that could be very agreeable at any time in the journey. An example of this may be the necessary documents or the most essential pills. After all, nobody knows what can await for you over the next turn.

RATIONALITY

Most often, any anxiety or worries are completely meaningless and are directly before the trip itself. And this is absolutely normal and adequate phenomenon for today. In this case, you only need to look at the situation more rationally.

It is worth remembering the fact that it is people who are near you who make this trip a special one. And, at least, it should you calm down and push for the right choice. In any case, every new trip is new impressions, situations and, eventually, experience. And with each new one comes the understanding of what exactly you need, and that you don’t have to drag in the suitcase with you.


I hope that my advice is useful to someone as you please. And it would be interesting for me to read about your tricks to keep calm, if you are also a nervous traveller like me. Please, let me know in the comments below.
Share:

23 августа 2017 / Ампфинг, Германия

FRESH SUMMER RECIPE | РЕЦЕПТ ІДЕАЛЬНОГО МОХІТО

Скучили за свіжими рецептами?! Сьогодні вирішила додати дещо дійсно освіжаюче на сторінки блогу. Так сталось, що за вікном вже давно не +29 і сонечко рідше нас радує, але так хочеться розтягнути це літо ще хоч на декілька днів.  Тому спробуємо організувати літо на своїй кухні.










Сьогодні буде рецепт освіжаючого мохіто. Такий варіант підійде всім, адже це рецепт саме безалкогольного напою. Готується цей літній коктейль досить просто і зовсім швидко. Тому причини на кшталт "мені не вистачає часу на такі забаганки" не приймаються.


Рецепт

  • 1/2 лайма або лимона
  • приблизно 8-10 листочків свіжої м'яти
  • подрібнений лід
  • коктельні вишеньки (за бажанням можна взяти звичайні або взагалі відмовитись)
  • club-soda або звичайна газована мінеральна вода
  • ванільний (чи будь-який інший) сироп
Спочатку в склянку додаємо м'яту. В оригіналі її потрібно товкти в спеціально призначеній для цього посудині, але я просто мну пальцями листочки аби вони почали пускати сік і віддавати свій аромат. 
Далі додаю сік лайма і самі дольки також кидаю до склянки. Заповнюю склянку подрібненим льодом і додаю вишеньки. Цього разу в мене не виявилось під рукою ніякого сиропу, але щоб моє мохіто не було досить кислим, я використовую декілька чайних ложок сиропу з-під вишеньок. Він додає ще більш приємного аромату в коктейль і дещо підсолоджує його. Вкінці все заливаємо мінералкою і все! Можна насолоджуватись ароматним і освіжаючим літнім коктейлем, сидячи за робочим столом чи просто релаксуючи на дивані.

Щиро Ваша
Татка
Share:

21 августа 2017 / Ампфинг, Германия

MY TOP 3: BLOG EDITION | БЛОГЕРИ-НАТХНЕННЯ #mustfollow

Кожен день життя - як натхнення для здійснення чогось нового, як шанс на вивчення чогось свіжого, як можливість реалізувати щось заплановане! Нехай цей вираз буде сьогоднішньою цитатою дня #dailyquote від мене або таким собі підзаголовком для даного допису.






Я не можу назвати себе самодостатнім блогером, фотографом чи письменником. Адже нині я тільки пізнаю ці сфери, вивчаю щось нове і намагаюсь реалізувати задумане в життя. Комусь це здасться банальним, ще комусь - непотрібним ділом, а треті люди взагалі можуть сказати у мій слід, щось на кшталт "що вона собі уявляє" чи "вона занадто багато на себе бере". Але сьогоднішній світ диктує зовсім інші правила і принципи. Нині така діяльність чи хобі (хто як бажає) не повинна викликати здивування чи якихось подібних емоцій. І, якщо сьогодні я знаходжу для себе це цікавим заняттям, якщо я маю натхення на написання нових статей чи створення свіжих фотографій, чому щось повинно мене спиняти?! Навпаки, кожен день я маю знаходити, де черпати натхення на створення нового контенту. І це, мабуть, один із найбільш захоплюючих моментів в сучасному блогерстві. Адже в пошуках натхення серед людей час від часу ти натикаєшся на дуже цікаві особистості, які дійсно мотивують і надихають. 

Сьогодні хочу познайомити вас з людьми, які підкорили моє серце на довгий час. Часом я думаю, що мені дійсно пощастило, що у великому просторі інтернету я натрапила саме на їх сторінки.

№1 Anouska Proetta Brandon : Add in instagram @anouskapb

Аннушка - один із "нещодавніх" блогерів, за якими я почала спостерігати. І я веду мову не тільки про інстаграм з незвичними по стилю фото, але й і її тексти, якими можна зачитуватись кожного разу, коли навідуєшся на сайт. Якщо ви досі не знайшли для себе натхнення, то загляніть до Аннушки в Інстаграм чи на блог. Я обіцяю, її творчість зачепить вас на гачок.

№2 Mimi Icon  : Add in instagram @mimiikonn

Особисто для мене Мімі Айкон - це Блогер з великої букви. Мені тяжко підібрати слова, щоб правильно і точно описати цю жінку. Вона мотивує з першого погляду, після перегляду її відео на Ютуб мені хочеться негайно встати, витиснути з себе максимум зусиль і бігти негайно щось робити, навіть якщо сил і бажання не вистачає ні на що. Я захоплююсь такими людьми. Такі люди дійсно надихають! Не вірите? - Пропоную переконатися самостійно.

№3 Ярослава Кірічок Add in instagram @yaroslava_kirichok

Українка з Лондону. Гарне поєднання, чи не так? Більше того, Ярослава - прекрасний блогер, її 
можна знайти на Ютубі, в інстаграмі і на друкованому блозі. І всюди ви почерпнете свою порцію
неймовірного натхнення. Я люблю переглядати відео Ярослави, в її творчості я знаходжу щось 
схоже на моє життя. А ще мене захоплюють її розповіді про Лондон і життя в тому прекрасному 
місті. Цікаво? - Тоді швиденько шукайте Ярославу в соціальних мережах і фоловте. Повірте, ви 
знайдете  для себе щось цікаве.

А взагалі натхнення можна черпати з різних речей: з природи, музики чи книг. Головне, щоб воно було до душі. І тоді будь-яка справа буде в насолоду.

А де ви знахожите натхнення? Діліться у коментарях нижче, я буду рада дізнатися про ваші джерела.


Щиро ваша
Татка


---- Shop the post ----

Lipstick Loreal Color  Riche, 630 beige a nuhttps://goo.gl/TTS18j

Share:

08 августа 2017 / Ампфинг, Германия

BOOKS FOR MY SUMMER 2017 | КНИГИ МОГО ЛІТА

Літечко майже пройшло, але я все одно спішу опублікувати цей допис аби поділитись своїми книжними захопленнями цього сезону.

Більшість із вас, мабуть, знає, що придбати книгу на українській мові в Німеччині виявляється не так просто. Більше того, навіть якщо ви і знайдете книжковий онлайн-магазин, це не означає, що там будуть бажані екземпляри книг. Ба більше, всі наявні там книги будуть коштувати в декілька разів дорожче, ніж ти готовий за їх заплатити. Скажу по секрету, що інколи краще приїхати в Україну і закупитись річною кількістю книг наперед. Що, власне, я і зробила останній раз, коли була вдома.😀

Тож, не буду тягнути і скоріше розповім про мої книжкові надбання цього літа.


~ * Викинь мотлох із життя! *~

Марі Кондо


Знаєте, а автора цієї книги названо однією з найвпливовіших людей світу. Це за версією The Times. І вже цей факт інтригує та викликає неймовірну цікавість до книги, яка на перший погляд видається зовсім простою.
"Цінувати потрібно не спогади, а ту особистість, якою ми стали в результаті минулого досвіду. Це урок, який викладають нам пам'ятні речі, коли ми їх сортуємо. Простір, в якому ми живемо, має бути призначений для особистості, якою ми стаємо зараз, а не для тієї людини, якою ми були в минулому. "
Ще у передмові до цієї книги авторка переконує, що може навчити читача змінити своє життя за допомогою звичайного прибирання. І я, як кожен пересічний читач, звісно, що мало вірю в дану теорію, але хто зна. Можливо, це й дійсно так. Тому, на даний момент ця книга для мене перша в списку для прочитання.



~ * Львів. Кава. Любов *~


Говорять, що є різні книги. Одні притягують до себе магнітом, інші - навпаки, чомусь занадто тяжкі для сприйняття. А є книги  - для відпочинку, для душі і для себе! І це саме про "Львів.Кава.Любов".

Тут зібрано твори багатьох українських авторів. Тут і "солодкі історії, як збиті з ваніллю вершки", і "гіркі історії, як свіжозмелена кава". Тут кожен знайде щось своє.

"Шанс, як щастя, має властивість не засиджуватися довго на одному місці, а в якийсь момент втратити терпіння і випурхнути в руки іншому. "
 Як на мене, це чудовий варіант книги, аби відволіктись від сучасного стрімкого на події та інколи навіть стресового життя. Саме така книга здатна принести в наше життя більше добра, романтики, краси та любові.


~ * Серія "Теплі історії" *~

Ціла серія книг "для душі". Тут і "Теплі історії до кави", і "Теплі історії до шоколаду", і "Він і вона", і "Теплі історії про дива, коханих і рідних". Я вважаю, це найкращий варіант, аби легко і без нав*язливості розпочати знайомство з сучасною українською літературою.

"...світ завжди відкритий для нас. І навіть якщо у мене не буде моря й високих гір, то будуть озера та пагорби. "
Що можна сказати про "Теплі історії" - це легкі книжки до ситуацій, коли рано вранці ти насолоджуєшся горнятком кави, коли дощ дріботить за вікном і сумно на душі, чи коли хочеться зігріти свою душу легкими і теплими оповіданнями про простих людей. 


~ * Крадійка книжок *~

Маркус Зузак

Сучасні люди досить часто скаржаться на життя, на те, що в когось більше можливостей і краще складається доля. І більшість з таких людей навіть не розуміє, що нині насправді це аж ніяк не проблема і не може нею бути. І книга "Крадійка книжок" ще раз доводить даний факт.
"На мою думку, людям подобається трохи помилуватися руйнуванням. Пісочні замки, карткові будиночки - з цього і починають. Велике вміння людини - його здатність до зростання."
Як читається ця книга поки сказати не можу. Але я впевнена, що при будь-яких обставинах вона зможе мене змотивувати. Тому і рекомендую цю книгу кожному для прочитання.


~ * Мне тебя обещали *~

Эльчин Сафарли

Кому любовного роману? Хто спеціалізується на прочитанні сльозливих книжок? Особисто я не дуже люблю такий жанр, але все таки виріщила спробувати, що воно таке на "смак".
"«Твои» люди остаются с тобой, как бы ты ни ныл, каким бы ором ни орал, как бы ни пропадал. Они просто есть, они рады тебе открыть дверь, протянуть руки, разделить бутерброд."

 Ельчин Сафарлі - це новий для мене автор, якого дуже хвалять сучасні критики. Тому сподіваюсь, що саме ця книга не змусить мене остаточно розчаруватися в моєму настрої.


~ * Людина розумна *~

Ювал Ной Харарі

Остання на сьогодні книга, але не по значенню, це так звана історія людства від минулого до майбутнього. 
Я ніколи не була сильною в історії, особливо ще й в історії людства. Але ця книга обіцяє відкрити для мене багато цікавого, починаючи від того, чому ж саме Людина Розумна отримала шанс на майбутнє та що саме винищило її найближчих древніх предків. Тому до завершення цього літа планую разом з автором цього бестселлеру розмірковувати про численні "чому?" . 

"Людство - НЕ зграя вовків, що заволоділа раптом танками і атомними бомбами, скоріше ми - стадо овець, яке в силу незрозумілої примхи еволюції навчилося робити і пускати в хід танки і ракети. А озброєні вівці набагато небезпечніше збройних вовків."
Цікаво? Тоді хто зі мною?! А, можливо, вже хтось прочитав якісь із цих книг, тоді я буду рада прочитати про ваші враження в коментарях нижче.


Ось такий вийшов список "літніх" книжок для мене. Я дуже надіюсь, що цей допис став також корисним для когось із вас. Тож, вдалих подорожей книжковими історіями. Читаймо! Адже ми - це книги, які ми читаємо!

Щиро Ваша

Татка.
Share:

07 августа 2017 / Львов, Львовская область, Украина

TRAVEL NOTES | ЯК ЗАКОХАТИСЬ У ЛЬВІВ ВДРУГЕ?

Ох, нарешті я пишу тут, у своєму блозі. Я зручно вмостилась на м'якому дивані, збоку холоне свіжозварена кава, легенько потріскує свічка на столі, а на колінах тихенько шелестить куллером мій ноутбук. Чим тобі не ідельний вечір?! 

Про що ж почати писати, коли в архівах лежать гігабайти відзнятих подорожей, а в голові вирує нескінченна кількість свіжих думок... І, напевно, сьогодні я значно відхилюсь від дат і напишу про найсвіжіше, що на даний момент є у мене, про Львів.



З Містом Лева я познайомилась ще в далекому одинадцятому класі. В нас була шкільна одноденна екскурсія, в ході якої ми оббігали весь "старий" Львів вздовж і впоперек. Звісно, що з нами тоді був екскурсовод, наші вчителі і, здається, що ми всі більше втомились від намотування павутини по вулицях, ніж зрозуміли саме місто.

Цього ж разу зустріч з Львовом виникла чи не спонтанно. Проте вона була дійсно бажаною. І нехай ми побули там зовсім трошки, я подивилась на Львів зовсім іншими очима, ніж до цього.

Тоді була приємна сонячна погода.  І, коли наша невеличка компанія спробувала втиснутись у вир щоденного львівсього життя, перше, з чим ми стикнулись, це таксі "uber". Без зайвих коментарів можу з впевненістю сказати, що це дійсно зручна штука: час очікування авто - мінімальний, саме авто - в міру комфортне, водій - неочікувано приємний. 😄 Від ЖД вокзала до Хорватської вулиці ми дістались менше ніж за 10 хвилин. Більше того, у водія не виникло ніяких претензій щодо наших величезних валіз (ми ж, як завжди, подорозі і на валізах).

До речі, кому цікаво, з Новограда-Волинського до Львова ми діставались за допомогою автобуса компанії BUSFOR - зручно, комфортно, не гаряче по цінах.

Квартиру ми знімали недалеко від центру. І, не зважаючи на насичений вир життя у Львові, нам випав доволі затишний і приємний район, з якого було легко прогулятись по вузеньких вуличках аж до Львівського оперного театру. А там далі -  вже, як душа побажає.

В наших планах було чи не першим пунктом відвідати всім відому "Реберню під Арсеналом" . Ми навіть дійшли до потрібного місця, але сталось не так як гадалось. Стояти сотим відвідувачем в черзі, щоб повечеряти, не дуже тішить душу. Якщо вірити статистиці Google, то в "Реберню" потрібно приходити саме снідати - це на замітку тим, хто планує візит до цього закладу.

Поспостерігавши з декілька хвилин за чергою до "Реберні", ми вирішили все-таки обрати інший заклад на вечір. І того разу нас можна було знайти в "Королівській пивоварні" . Коротко про заклад: масштабно, роскішно (може навіть вичурно), весело, смачно та не дорого, якщо порівнювати з європейскими чи навіть житомирськими цінами. Як на мене, там було непогане біле нефільтроване (хоча я ще той гурман, це більше думка чоловіків нашої компанії😁). А ще варто згадати про чудове червоне вино домашнього виробництва - спробуйте, не пожалкуєте. Ну, і м'ясна таріль, куди ж без неї.

Щодо самого Львову - дуже туристичний, щоб залишитись назавжди, але настільки гарний, що готова повертатись сюди знову і знову. 

Львів - дуже фотогенічне місто. Кожен куточок, кожні двері, кожен провулок можна знімати як окрему історію. Як на мене, це рай для сучасних інстаблогерів та фотографів взагалі.

Особливо вдаватись в подробиці чи опис архітектури та всього міста взагалі не варто. Хотілося б просто від себе сказати, що не потрібно шукати "великої Європи", якщо центр її знаходиться навколо тебе вже зараз. І це дійсно повністю передає моє враження про Львів. 

Я дійсно закохана в це місто. І нехай хтось скаже, що це вже "ен-не" місто, до якого я маю почуття, у відповідь я можу сказати тільки одне: "Чим більше я люблю, тим ширше моє серце"💗😉

І на такій ноті, мабуть, варто поставити крапку в цій історії, аби не перенасити всіх моїм захопленням та не втратити власне натхнення для подальшої "писанини". То ж, я рада, що ви зі мною аж до завершення постів, дякую і зустрінемось вже зовсім скоро. Обіцяю.

Щиро ваша, 

Татка


























Share:
© Prefer By Tatka | All rights reserved.
Blog Design Handcrafted by pipdig